{"id":3430,"date":"2026-01-14T11:23:10","date_gmt":"2026-01-14T11:23:10","guid":{"rendered":"http:\/\/solitus.si\/zastita-osobnih-podataka\/"},"modified":"2026-01-14T12:31:24","modified_gmt":"2026-01-14T12:31:24","slug":"zastita-osobnih-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/solitus.si\/hr\/zastita-osobnih-podataka\/","title":{"rendered":"Za\u0161tita osobnih podataka"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-font-size:24px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Za\u0161tita osobnih podataka (GDPR)<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:var(--awb-custom_color_5);\"><p>Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka (GDPR \u2013 General Data Protection Regulation) je europska uredba koja ure\u0111uje na\u010din prikupljanja, obrade, pohrane i za\u0161tite osobnih podataka pojedinaca te osigurava ve\u0107u transparentnost i nadzor nad vlastitim podacima.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-font-size:24px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Obrada osobnih podataka od strane CODECO d.o.o.<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:var(--awb-custom_color_5);\"><p data-start=\"600\" data-end=\"769\">Tvrtka <strong data-start=\"609\" data-end=\"662\">CODECO, ra\u010dunalni\u0161ke in grafi\u010dne storitve, d.o.o.<\/strong> (u nastavku: CODECO) u okviru pru\u017eanja svojih usluga prikuplja i obra\u0111uje osobne podatke pojedinaca.<\/p>\n<p data-start=\"771\" data-end=\"1081\">Osobni podatak zna\u010di bilo koju informaciju koja se odnosi na odre\u0111enog ili odredivog pojedinca, kao \u0161to su na primjer ime i prezime, adresa, elektroni\u010dka adresa, telefonski broj, naziv poduze\u0107a, IP adresa ili drugi podaci, na temelju kojih je pojedinca mogu\u0107e izravno ili neizravno identificirati.<\/p>\n<p data-start=\"1083\" data-end=\"1281\">CODECO obra\u0111uje osobne podatke u skladu s va\u017ee\u0107im zakonodavstvom s podru\u010dja za\u0161tite osobnih podataka te u skladu s odredbama Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (GDPR), koja se primjenjuje od 25. svibnja 2018. <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-font-size:24px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Na\u010dela obrade osobnih podataka<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:var(--awb-custom_color_5);\"><p data-start=\"1321\" data-end=\"1373\">Pri obradi osobnih podataka CODECO osigurava da:<\/p>\n<ul data-start=\"1375\" data-end=\"1935\">\n<li data-start=\"1375\" data-end=\"1437\">\n<p data-start=\"1377\" data-end=\"1437\">je obrada osobnih podataka zakonita, po\u0161tena i transparentna;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1438\" data-end=\"1530\">\n<p data-start=\"1440\" data-end=\"1530\">se osobni podaci prikupljaju i obra\u0111uju isklju\u010divo za odre\u0111ene, izri\u010dite i zakonite svrhe;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1531\" data-end=\"1627\">\n<p data-start=\"1533\" data-end=\"1627\">je opseg prikupljenih osobnih podataka ograni\u010den na minimum koji je potreban za postizanje svrhe obrade;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1628\" data-end=\"1681\">\n<p data-start=\"1630\" data-end=\"1681\">su osobni podaci to\u010dni i po potrebi a\u017eurirani;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1682\" data-end=\"1843\">\n<p data-start=\"1684\" data-end=\"1843\">se osobni podaci pohranjuju samo onoliko dugo koliko je to potrebno za ostvarenje svrhe zbog koje su bili prikupljeni, odnosno u skladu s va\u017ee\u0107im zakonodavstvom;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1844\" data-end=\"1935\">\n<p data-start=\"1846\" data-end=\"1935\">su osigurane odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacijske mjere za za\u0161titu osobnih podataka.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-font-size:24px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Prava pojedinaca<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:var(--awb-custom_color_5);\"><p data-start=\"1963\" data-end=\"2047\">Pojedinci, na koje se odnose osobni podaci, imaju u skladu s GDPR pravo na:<\/p>\n<ul data-start=\"2049\" data-end=\"2264\">\n<li data-start=\"2049\" data-end=\"2086\">\n<p data-start=\"2051\" data-end=\"2086\">pristup svojim osobnim podacima,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2087\" data-end=\"2131\">\n<p data-start=\"2089\" data-end=\"2131\">ispravak ili dopunu neto\u010dnih podataka,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2132\" data-end=\"2179\">\n<p data-start=\"2134\" data-end=\"2179\">brisanje osobnih podataka (pravo na zaborav),<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2180\" data-end=\"2200\">\n<p data-start=\"2182\" data-end=\"2200\">ograni\u010denje obrade,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2201\" data-end=\"2227\">\n<p data-start=\"2203\" data-end=\"2227\">prenosivost podataka,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2228\" data-end=\"2264\">\n<p data-start=\"2230\" data-end=\"2264\">prigovor obradi osobnih podataka.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-font-size:24px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Kontaktni podaci voditelja obrade osobnih podataka<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:var(--awb-custom_color_5);\"><p data-start=\"2318\" data-end=\"2413\"><strong data-start=\"2318\" data-end=\"2371\">CODECO, ra\u010dunalni\u0161ke in grafi\u010dne storitve, d.o.o.<\/strong><br data-start=\"2371\" data-end=\"2374\">Hrastje 37c<br data-start=\"2385\" data-end=\"2388\">2341 Limbu\u0161<br data-start=\"2399\" data-end=\"2402\">Slovenija<\/p>\n<p data-start=\"2415\" data-end=\"2505\">E-adresa: <strong data-start=\"2425\" data-end=\"2443\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"2427\" data-end=\"2441\">info@codeco.si<\/a><\/strong><br data-start=\"2443\" data-end=\"2446\">Telefon: <strong data-start=\"2455\" data-end=\"2470\">041 266 341<\/strong><br data-start=\"2470\" data-end=\"2473\">Web stranica: <strong data-start=\"2488\" data-end=\"2505\"><a class=\"decorated-link\" href=\"http:\/\/solitus.si\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2490\" data-end=\"2503\">www.codeco.si<\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2507\" data-end=\"2671\">Za sva pitanja u vezi s obradom osobnih podataka ili za ostvarivanje svojih prava pojedinci mogu stupiti u kontakt s nama putem navedenih kontaktnih podataka.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3430","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Za\u0161tita osobnih podataka | SOLITUS plus s.p.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/solitus.si\/hr\/zastita-osobnih-podataka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Za\u0161tita osobnih podataka | SOLITUS plus s.p.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/solitus.si\/hr\/zastita-osobnih-podataka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOLITUS plus s.p.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T12:31:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/solitus.si\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/prikazna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2263\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1031\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/solitus.si\/hr\/zastita-osobnih-podataka\/\",\"url\":\"https:\/\/solitus.si\/hr\/zastita-osobnih-podataka\/\",\"name\":\"Za\u0161tita osobnih podataka | SOLITUS plus s.p.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/solitus.si\/hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-14T11:23:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T12:31:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/solitus.si\/hr\/zastita-osobnih-podataka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/solitus.si\/hr\/zastita-osobnih-podataka\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/solitus.si\/hr\/zastita-osobnih-podataka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/solitus.si\/hr\/codeco-racunalne-i-graficke-usluge\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Za\u0161tita osobnih podataka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/solitus.si\/hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/solitus.si\/hr\/\",\"name\":\"SOLITUS plus\",\"description\":\"ra\u010dunalni\u0161ke in grafi\u010dne storitve\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/solitus.si\/hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Za\u0161tita osobnih podataka | SOLITUS plus s.p.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/solitus.si\/hr\/zastita-osobnih-podataka\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Za\u0161tita osobnih podataka | SOLITUS plus s.p.","og_url":"https:\/\/solitus.si\/hr\/zastita-osobnih-podataka\/","og_site_name":"SOLITUS plus s.p.","article_modified_time":"2026-01-14T12:31:24+00:00","og_image":[{"width":2263,"height":1031,"url":"https:\/\/solitus.si\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/prikazna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"7 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/solitus.si\/hr\/zastita-osobnih-podataka\/","url":"https:\/\/solitus.si\/hr\/zastita-osobnih-podataka\/","name":"Za\u0161tita osobnih podataka | SOLITUS plus s.p.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/solitus.si\/hr\/#website"},"datePublished":"2026-01-14T11:23:10+00:00","dateModified":"2026-01-14T12:31:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/solitus.si\/hr\/zastita-osobnih-podataka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/solitus.si\/hr\/zastita-osobnih-podataka\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/solitus.si\/hr\/zastita-osobnih-podataka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/solitus.si\/hr\/codeco-racunalne-i-graficke-usluge\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Za\u0161tita osobnih podataka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/solitus.si\/hr\/#website","url":"https:\/\/solitus.si\/hr\/","name":"SOLITUS plus","description":"ra\u010dunalni\u0161ke in grafi\u010dne storitve","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/solitus.si\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/solitus.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/solitus.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/solitus.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solitus.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solitus.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3430"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/solitus.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3432,"href":"https:\/\/solitus.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3430\/revisions\/3432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/solitus.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}